以后地位: 首页 > 迷信研讨 > 科研静态 > 注释
本国言语文学:市级重点学科建立结果
作者:   泉源:    公布日期: 2020-09-23

我校本国言语文学学科是重庆市十三五重点学科。建立期内,本学科在师德师风建立、步队建立、人才培育、迷信研讨和社会效劳等方面获得了明显结果,构成了5个稳固的学科偏向:英语言语学研讨、英语国度文学与文明研讨、使用言语学研讨、翻译学研讨和日语言语与文明研讨,此中英语言语学研讨、使用言语学研讨、翻译学研讨特征光显,在市表里具有较大影响。

1. 高本质西席步队建立

该学科已确立一支政治本质过硬、营业才能精深、育人程度较高、人才构造公道的西席步队。现在,该学科拥有学科团队成员65人,此中传授16人,副传授41人,博士32人;新增市级学术带头人、校级博望学者特聘传授、校级名师培养人才、校级“巾帼斥候”各1人;确立了外洋引智人才事情站,实在增强与已聘用的8名海内外客座传授、5名外洋引智工程博士人才的务虚互助。

(1)强化师德师风建立。经过讲座、讨论、案例与自学相连系、线上与线放学习相连系等方法,强化西席的爱国、爱校、爱院、爱买卖识,做到三尺讲台无杂音,激励全院西席争做“有抱负信心、有品德情操、有踏实学问、有仁爱之心”的“四有”好先生,做政治本质过硬、营业才能精深、育人程度高明的高本质西席。

(2)持续实行一系列人才强院工程。如省部级学科带头人培养设计、博望学者设计、优异博士人才贮备设计、青年西席学历提拔设计、青年西席外洋研修工程等。

(3)注意学科团队和梯队建立。其一,围绕5个学科,选定各学科偏向带头人和2—5论理学术主干,以科研为龙头、讲授为抓手,打造5个学科团队。其二,在梯队建立方面,充实施展学科带头人的引领作用。其三,对引进的优异人才的相干报酬举行“一事一议”,如提供肯定数目的安家费和科研启动费,报销相干用度,应届结业的博士来校事情的前三年可享用学院副崎岖档的绩效报酬。

2. 迷信研讨功效丰盛

十三五时代,国度社科项目结题4项(此中优越3项),新增国度级课题立项2项、省市级课题40项、横向课题4项;揭晓CSSCI论文47篇,此中A类期刊论文9篇;出书学术专著、译著、课本共35部。

(1)实在增强5个校级科研平台建立。加大天猫彩票注册东非(印尼)国别研讨中央(教诲部立案)的建立支持力度,整合学校相干研讨气力,约请文学院、汗青学院、天文与旅游学院、中外孔子学院院长、对外汉语西席等参加科研团队,激励团队成员报告初级别科研项目、出书专著、揭晓论文、召开小型学术钻研会、加入学术钻研会等,并提供交换园地、经费支持,获得了可喜成就。续聘外洋引智工程博士人才6名,与院内师生展开讲授、科研等学术交换流动。

(2)跨学科研讨与国别研讨具有对照劣势。认知诗学、生态指斥、国别研讨等新兴学科、跨学科研讨出现优越态势。

(3)充实施展外语学科在效劳国度和中央社会经济建立和外语根底教诲中的怪异劣势,努力介入各项社会效劳流动,获得了重庆市表里有关部分、外语根底教诲界的努力承认。自动介入重庆市外语根底教诲行业尺度的研制事情,为企奇迹单元对内政流提供口、笔译效劳。以天猫彩票注册翻译文明中央为依托,展开翻译效劳,加大汉语文籍翻译和科技文献材料的翻译力度,与国际主流媒体确立联络,向其提供编译稿件,让中国文明和地区文明走出去,讲好重庆故事;以天猫彩票注册言语测试效劳中央(筹)为依托,团结海内皮毛关教诲研讨和测评机构,展开重庆市根底外语师资、大学外语师资的外语测评本质培训事情,承接校本外语测验研发事情。

(4)增强讲授、科研根底设备建立。2018年以来,该学科行使地方支持中央高校生长专项资金已确立“研讨生外语伶俐讲堂讲授平台”、“盘算机辅佐翻译实行室软件建立项目”,拟建“外语多功效言语与文明交换中央项目”(2020)和“文学经典诵读与戏剧理论讲授研讨基地”(2021)。各种中外文纸质、电子期刊足够,为学院师生的迷信研讨、教诲讲授提供无力支持和保证。

3. 创新人才培育结果明显

优化人才培育范围构造,改造人才培育形式,增强一流专业和一流课程建立等。取得重庆市首届研讨生讲授改造功效1项,新增市级质量工程2个(市级研讨生团结练习基地、市级研讨生导师团队),市级、校级教改项目15项,新建市级优质课程1门。取得市级优异硕士论文1篇,校级优异硕士论文12篇;取得市级研讨生创新项目2项,校级研讨生创新项目5项。比年来抽查的16篇硕士学位论文所有及格,此中1篇为优越。教诲硕士(英语学科讲授)的生源质量不停提拔,2020年一自愿报考人数近千人,报录比仅为10%。招收整日制硕士研讨生555人,付与硕士学位442人,结业研讨生广泛遭到用人单元好评。每年有近20%的本科生持续攻读海内外硕士学位,多名本科生在天下性专业比赛中获奖。详细步伐次要包罗:

(1)修订学术型、专业学位研讨生人才培育方案,优化人才培育形式。学术型研讨生培育方案接纳外洋通畅的模块式的人才培育形式,注重培育研讨生迷信的研讨方式、踏实的实际根底、国际视野和严谨治学、勇于探究创新的肉体;专业学位(教诲硕士/英语、翻译硕士)注意培育研讨生的专业实际知识和专业理论才能,以及培育研讨生具有发明、剖析息争决题目的初级使用型人才。

(2)周全举行研讨生讲授方式和手腕改造。凭据培育目的、课程性子和讲授内容,在讲授中注意实际学习与引领、理论观摩与操纵、讲授研讨与反思,接纳Mooc、翻转讲堂、钻研课/seminar、模仿讲授、案例讲授、小组互助学习等方法;注意先生的自动学习和创新学习、课内与课外、线上与线下、夹杂式学习等学习方法的改造与创新。

(3)高度注重研讨生理论讲授关键,研讨生理论才能获得了明显提拔。新增重庆市级教诲硕士团结培育树模基地1个(与重庆南开中学团结建立)。另与重庆市第八中学、重庆第一中学、重庆十一中、重庆市信达翻译事情室、重庆华电翻译无限公司、小舟翻译事件所等多家单元建有校级团结培育理论基地,新聘校外兼职专业学位硕士生导师8人,现在校外兼职教诲硕士生导师17人(包罗四川本国语大学校长、博士生导师董洪川传授,重庆南开中学副校长、重庆市特级西席肖力先生、重庆第八中学副校长曾奇先生、重庆市教诲迷信院伍家文研讨员/博士、重庆长江师范学院天猫彩票开户院长/重庆市第三届学术手艺带头人后备人选吴文传授),兼职翻译硕士生导师6人。

4. 国际互助交换

每年约请30余名海内外着名专家来院讲学,每年约50人次的西席加入学术交换流动,每年约30论理学生加入了“中日交换之窗”、“美国史迪威假期带薪练习”等外洋短期交换学习或练习实训流动;每年3—4西席担当外洋孔子学院院长。2018年新建的僧伽罗语本科专业(斯里兰卡官方言语)最先招生,中—斯单方都在对方大学确立了国别研讨中央,单方的国际交换与互助加倍频仍和有用。与国际高程度大学及科研机构的本质性学术交换与互助,国际化高条理人才培育,开设僧伽罗语小语种专业,提拔办学的国际影响力和竞争力。

(1)与4-6所英语国度大学、3所日本大学确立稳固的交换与互助干系,先后5名西席担当孔子学院中方院长,并与对方大学团结展开项目研讨;3名西席在英国、日本等闻名高校攻读博士学位,此中1人已取得博士学位;单方活期、不活期展开师生互访交换。

(2)与美国威斯康星大学麦迪逊校区、荷兰阿姆斯特丹自在大学等外洋研讨机构展开务虚的国际互助项目,与美国威斯康星州首府麦迪逊多数郊区教委互助确立外洋练习失业基地。

(3)主理国度级学术集会2次,省级集会2次,每年约请外洋闻名专家举行5次以上学术讲座。

学院将持续实行人才强院战略,夯实学科内在建立,增强人才步队建立,加强科研气力和协同创新才能,周全推进人才培育形式改造,实在增强对外互助与交换的务虚互助。

下一条:重庆市莎士比亚研讨会第十二届年会暨国际学术钻研会在我校乐成召开

封闭

院办德律风(TEL)023-65362742
院办传真(FAX)023-65362704
版权©2020 天猫彩票版权一切

微信民众号